Kundenstimmen

Das sagen meine Kunden:

„Hiermit bestätige ich, dass Herr Stefan Taudus Auftragnehmer der Generaldirektion Übersetzung des Europäischen Parlaments ist. Seit dem 1.1.2020 hat Herr Taudus insgesamt 433,25 Seiten aus dem Französischen ins Deutsche übersetzt […].“

Tom Skinner, Referatsleiter
Europäisches Parlament, Generaldirektion Übersetzung

„Wir arbeiten seit mehreren Jahren zu unserer größten Zufriedenheit mit Stefan zusammen. Stefan ist ein hervorragender Übersetzer, er arbeitet schnell und sorgfältig, und er liefert immer termingerecht. Es macht wirklich viel Spaß, mit ihm zusammenzuarbeiten.“

Guy Constantin, CEO
textocreativ SA, Sitten/Zürich (Schweiz)

„Wir haben mit Herrn Taudus für einige unserer wichtigsten Kunden gearbeitet. Die Lieferungen sind inhaltlich sowie formell immer akkurat und werden pünktlich geliefert. Hervorzuheben sind das ausgezeichnete technische Verständnis und der versierte Umgang mit dem Translation Memory Systemen Trados und Across und anderen Formaten.
Die Erreichbarkeit, das Nachfrageverhalten und die Rückmeldungen zum Inhalt oder Ablauf der Übersetzungen von Herrn Taudus sind stets sehr professionell und tragen zum erfolgreichen Abschluss wichtiger Projekte bei.“

Carina Mayr, Leitung Übersetzung
itl Institut für technische Literatur AG, München

„Die Übersetzungen von Herrn Taudus sind jederzeit einwandfrei und termingerecht.

Aus diesem Grund arbeiten wir gern mit Herrn Taudus zusammen und können ihn als Übersetzer aus der französischen und spanischen Sprache ohne Einschränkungen weiterempfehlen.“

Dr. W. Melzer, Geschäftsführer
Kocks Ardelt Kranbau GmbH, Eberswalde

„Wir arbeiten mit Stefan Taudus seit mittlerweile 10 Jahren zusammen und nutz(t)en seine erstklassigen Übersetzungsleistungen im Rahmen anspruchsvoller Projekte in den Sprachkombinationen Französisch-Deutsch oder Spanisch-Deutsch […]

Sehr gern empfehlen wir Stefan Taudus als hervorragenden und professionellen Übersetzer, der sämtlichen Anforderungen kompetent und flexibel gerecht wird.“

Christian Faust, Geschäftsführer
FaustTranslations.Com Sàrl, Weiswampach (Luxemburg)

„Die Qualität Ihrer Übersetzungen ist hervorragend, mit der gesamten Auftragsabwicklung sind wir mehr als zufrieden. Als Übersetzer in den o.g. Fachgebieten und Sprachkombinationen können wir Sie uneingeschränkt und sehr gerne weiterempfehlen.“

Louise Pommer-Straws, Projektleitung
intellitext SprachenService, Würzburg

Sie haben Fragen oder möchten ein Angebot?

Stefan Taudus
Am Hofgarten 35
D-08340 Schwarzenberg